O diário, que cita uma auditoria interna da agência federal, salientou que as infrações afetaram alvos dos programas tanto norte-americanos como estrangeiros dentro dos Estados Unidos.

O relatório da auditoria, datado de maio de 2012, dá conta de 2.776 incidentes nos 12 meses precedentes de armazenamento ou acesso a comunicações protegidas dos cidadãos por correio eletrónico ou telefone e que a maior parte ocorreu acidentalmente e muitos deles tiveram como origem falhas informáticas ou erros tipográficos.

Um exemplo citado pelo The Washington indica que a NSA intercetou uma "grande quantidade" de chamadas telefónicas a partir de Washington quando um erro de programação confundiu o código telefónico 202 (de Washington) com 20, o código internacional para chamadas para o Egito.

"Somos uma agência dirigida por pessoas que operam num contexto complicado sob diversos regimes normativos, por isso, às vezes, damos por nós do lado errado da linha", disse um funcionário da NSA citado pelo jornal.

Esta informação tem origem nos arquivos classificados filtrados pelo ex-técnico da CIA Edward Snowden e disponibilizados ao The Washington Post pelo mesmo há cerca de dois meses.

A Administração do Presidente norte-americano Barack Obama não forneceu ainda informação precisa sobre o grau de cumprimento dos sistemas de supervisão destes programas de vigilância.

O próprio Presidente dos Estados Unidos defendeu há cerca de uma semana reformas nos sistemas de espionagem para os tornar mais transparentes e reforçar a confiança dos norte-americanos.

Fonte: NM